Bodleian Library
Univertiy of Oxford Manuscripts and Archives at Oxford University
  • Home
  • About
  • Help

Help with advanced searching

One copy of Hamdullah Hamdi, 1449-1508 's Yūsuf ü Züleyḫāin Ottoman Turkish, several anonymous short mes̠nevīs in Ottoman Turkish, a single bayt in Persian, a short anonymous Fetḥnāme-i Rodosmostly in Ottoman Turkish, and several calendrical squares. — Multiple dates

MS. Marsh 633

Bodleian Libraries, University of Oxford

Details

This item is described in 1 online catalogue.?

For the main catalogue entry, see: Fihrist: Union Catalogue of Manuscripts from the Islamicate World

Description

From Fihrist: Union Catalogue of Manuscripts from the Islamicate World

This is an extract only. For more information, see the catalogue record in Fihrist: Union Catalogue of Manuscripts from the Islamicate World.

Fihrist: Union Catalogue of Manuscripts from the Islamicate World contains descriptions of Islamicate manuscripts held in 23 UK libraries, including the Bodleian Libraries and some Oxford college libraries. Learn more.

Title

One copy of Hamdullah Hamdi, 1449-1508 's Yūsuf ü Züleyḫāin Ottoman Turkish, several anonymous short mes̠nevīs in Ottoman Turkish, a single bayt in Persian, a short anonymous Fetḥnāme-i Rodosmostly in Ottoman Turkish, and several calendrical squares. — Multiple dates

Shelfmark

MS. Marsh 633

Date

6 November 1531

Language

Ottoman Turkish (1500-1928)

Persian

Arabic

Contents

1. ff. 2-47 Author: ʻAbd al-ʻAzīz Ibn ʻUthmān, d. 967* القبيصي، عبد العزيز بن عثمان Title: al-Madkhal ilá ṣināʼat al-nujūm Title: المدخل إلى صناعة النجوم
2. ff. 48-66 Author: Anonymous Title: A collection of extracts from various works, beg. with a treatise on horoscopes, but containing also sections on pure astronomy
3. ff. 68-114 Author: Sahl ibn Bishr, Abū ʻUthmān, al-Isrāʼīlī, 9th cent. الإسرائلي، أبو عثمان سهل بن بشر Title: Kitāb fī al-masāʼil wa-al-aḥkām Title: Kitāb fī nawādir al-aḥkām wa-al-masāʼil Title: كتاب في المسائل والأحكام Title: كتاب في نوادر الأحكام والمسائل
4. ff. 115-126 Author: *Anonymous Title: Risālah al-ʻAmal bil-ṣafīḥat al-āfāqīyah Title: رسالة العمل بالصفيحة الآفاقية
5. ff. 127-131 Author: Kirmānī, Abū al-Qāsim, 11th cent. أبو القاسم الكرماني Title: Risālah fī uṣūl al-aḥkām al-nujūmīyah* Title: رسالة في أصول الأحكام النجومية
6. ff. 132-157* Author: Anonymous Title: Kitāb al-ʻAmal bil-usṭurlāb ʻalá ṭarīq al-masʼalah wa-al-jawāb Title: كتاب العمل بالأسطرلاب على طريق المسألة والجواب
7. ff. 159-162 Author: Anonymous Title: A fragment [lacking beginning and end] on astronomical and calendar matters
8. ff. 164-189 Author: Anonymous Title: Kitāb al-ʻAmal bi-al-kurah Title: كتاب العمل بالكرة
9. ff. 190-195 Author: Kindī, d. ca. 873 الكندي، يعقوب بن إسحاق، ت. حو. 260 هـ Title: Risālah fī ʻamal al-saʻāt Title: رسالة في عمل الساعات
10. ff. 196, 197 Author: Kindī, d. ca. 873 الكندي، يعقوب بن إسحاق، ت. حو. 260 هـ Title: Astrological note on the discovery of hidden treasure
11. ff. 197-202 Author: Anonymous Title: Three short notes [probably extracts from larger works]
12. ff. 202, 207-213 Author: Ibn ʻAlī al-Ḥāsib, Abū al-Qāsim Ḥamīd [?Ḥumayd] ابن علي الحاسب، أبو القاسم حميد Title: Risālah fī taqwīm al-kawākib Title: رسالة في تقويم الكواكب
13. ff. 214-222 Author: Ibn al-Dāyah, Aḥmad ibn Yūsuf, d. ca. 952 ابن الداية، أحمد بن يوسف، ت. حو. 340 هـ Title: Risālah fī al-qisī al-mutashābihah Title: رسالة في القسي المتشابهة
14. ff. 222, 223 Author: Anonymous Title: A problem of stellar geometry
15. ff. 224, 225 Author: Anonymous Title: A problem of [stellar?] geometry
16. ff. 236-238, 203, 204, [lacuna?], 239-247) Author: Kindī, d. ca. 873 الكندي، يعقوب بن إسحاق، ت. حو. 260 هـ Title: Kitāb al-muṣawwitāt al-watarīyah min dhāt al-watar al-wāḥid ilá dhāt al-ʻasharat al-awtār Title: كتاب المصوتات الوترية من ذات الوتر الواحد إلى ذات العشرة الأوتار
17. ff. 248-265 Author: ʻAli ibn Riḍwān, d. ca. 1068 علي بن رضوان، أبو الحسن بن علي بن جعفر المصري Title: A work on compound medicaments Title: في الأدوية المركبة
18. ff. 265-271 Author: Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873 حنين بن إسحاق، 194-260 هـ Title: Muntakhab Kitāb Jālīnūs fī al-tadbīr al-mulaṭṭif Title: منتخب كتاب جالينوس في التدبير الملطف
19. ff. 271-274 Author: Anonymous Title: Maqālah fī dhikr ʻalāmāt al-bawl wa-ṣifātihi Title: مقالة في ذكر علامات البول وصفاته
20. ff. 276-307 Author: Ibn Abī al-Bayān, Abū al-Faḍl Dāwūd ibn Sulaymān, b. 1161 ابن أبي البيان، داود بن سليمان، 556-643 هـ Title: Dastūr al-adwiyah al-murakkabah Title: al-Dastūr al-bīmāristānī Title: دستور الأدوية المركبة Title: الدستور البيمارستاني
21. ff. 308-337 Author: ʻAṭṭār, Muḥammad ibn al-Ḥasan ibn Ibrāhīm, al-Isʻirdī fl. beg. of 13th cent.* العطار، محمد بن الحسن بن إبراهيم الإسعردي Title: al-Lubāb fī al-ḥisāb Title: اللباب في الحساب
22. ff. 339-362 Author: Isrāʼīlī الإسرائيلي Title: Extracts on judicial astrology

Form

codex

Physical extent

222 folios

Hands

(hand 1, folios 1a-216b, possibly 217a-b and 222a-b ) Scribe: Possible the same as the person who penned and dated the colophon, i.e. Şa‘bān bin Ḳāsım( Sha‘bān bin Qāsim ) شعبان بن قاسم , though it should be said that the style and language are different to the main text. Script: Mostly nesta‘līḳ in black ink with red ink for ruling, titles, headings, and alternate cells in tables.

(hand 2, folios 219a-221b) Scribe: unknown. Script: Fine but well-executed dīvānī, morphing into nesta‘līḳ for the final poem, all in black ink.

Acquisition

The Marsh bequest entered the Bodleian Library in 1714.

Provenance

The Library of Archbishop Narcissus Marsh, d. 1713.

Subject

Joseph (Son of Jacob)--In the Koran

Sufi poetry, Persian

Love poetry, Persian

View full record in Fihrist: Union Catalogue of Manuscripts from the Islamicate World

See this item

Requesting

For information on how to request this item, see Fihrist: Union Catalogue of Manuscripts from the Islamicate World.

Connections

People associated with this object

  • anonymous
  • Nicholas Kontovas
  • Ḥamdüllāh Ḥamdī
  • Şa‘bān bin Ḳāsım( Sha‘bān bin Qāsim ) شعبان بن قاسم
  • Marsh, Narcissus, 1638-1713

  • Jāmī, 1414-1492

View full record

See this itemFind out how to request this item

Not available online

Bodleian Libraries, University of Oxford

On this page

  • Overview
  • Description from Fihrist: Union Catalogue of Manuscripts from the Islamicate World
  • See this item
  • Connections
  • Accessibility
  • Privacy policy
  • Cookies
  • Terms of use
  • Contact

© Bodleian Libraries, University of Oxford 2025

  • Mellon Foundation
  • Bodleian Libraries, Univertiy of Oxford
We use cookies to help give you the best experience on our website. By continuing without changing your cookie settings, we assume you agree to this. Please read our cookie policy to find out more. Cookie Policy