A compilation of poems by Nihānī, ‘Ācizī, Nāẓırī, and Ḥāżırī

Details

This item is described in 1 online catalogue.?

For the main catalogue entry, see: Fihrist: Union Catalogue of Manuscripts from the Islamicate World

Description

From Fihrist: Union Catalogue of Manuscripts from the Islamicate World

This is an extract only. For more information, see the catalogue record in Fihrist: Union Catalogue of Manuscripts from the Islamicate World.

Fihrist: Union Catalogue of Manuscripts from the Islamicate World contains descriptions of Islamicate manuscripts held in 23 UK libraries, including the Bodleian Libraries and some Oxford college libraries. Learn more.

Title

A compilation of poems by Nihānī, ‘Ācizī, Nāẓırī, and Ḥāżırī

Shelfmark

MS. Huntington donat. 15

Language

Ottoman Turkish (1500-1928)

1. folio 1b (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: ‘Āşıḳ olan ma‘şūḳa ḳurbān gelür ḳurbān gider Title: عاشق اولان معشوقه قربان کلور قربان کیدر

2. folio 5b (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: Ḥikāyet-i Şām Title: حکایت شام

3. folio 10b (sq.) Author: ‘Āczī ‘Ācizī عاجزی ‘Āciz عاجز Title: Ḥikāyet-i cemāl Title: حکایت جمال

4. folio 11b (sq.) Author: ‘Āczī ‘Ācizī عاجزی ‘Āciz عاجز Title: Naṣīḥatnāme (ḳaṣīde) | ‘Āczī Title: نصیحت‌نامه (قصیده) | عاجزی

5. folio 13a (sq.) Author: Nāẓırī ناظری Title: Nūr Muḥammed ṣalavāt | Nāẓırī Title: نور محمّد صلوات | ناظری

6. folio 13b (sq.) Author: ‘Āczī ‘Ācizī عاجزی ‘Āciz عاجز Title: Ḥikāyet-i cān | ‘Āczī Title: حکایت جان | عاجزی

7. folio 15a (sq.) Author: ‘Āczī ‘Ācizī عاجزی ‘Āciz عاجز Title: Nūr Muḥammed ṣalavāt | ‘Āczī Title: نور محمّد صلوات | عاجزی

8. folio 17a (sq.) Author: ‘Āczī ‘Ācizī عاجزی ‘Āciz عاجز Title: Ḥikāyet-i vuṣlet Title: Ḥikāyet-i vuṣlat Title: حکایت وصلت

9. folio 18a (sq.) Author: ‘Āczī ‘Ācizī عاجزی ‘Āciz عاجز Title: Naṣīḥatnāme (mes̠nevī) | ‘Āczī Title: نصیحت‌نامه (مثنوی) | عاجزی

10. folio 19b (sq.) Author: ‘Āczī ‘Ācizī عاجزی ‘Āciz عاجز Title: Ḥikāyet-i güz Title: Ḥikāyet-i göz Title: حکایت کوز

11. folio 22a (sq.) Author: ‘Āczī ‘Ācizī عاجزی ‘Āciz عاجز Title: Ḥikāyet-i ehl-i dil | ‘Āczī Title: حکایت اهل دل | عاجزی

12. folio 26a (sq.) Author: ‘Āczī ‘Ācizī عاجزی ‘Āciz عاجز Title: Ḥikāyet ender ‘adem | ‘Āczī Title: حکایت اندر عدم | عاجزی

13. folio 28a (sq.) Author: ‘Āczī ‘Ācizī عاجزی ‘Āciz عاجز Title: Ḥikāyet-i būy Title: حکایت بوی

14. folio 30b (sq.) Author: ‘Āczī ‘Ācizī عاجزی ‘Āciz عاجز Title: Ḥikāyet-i Ka‘be-i şerīf Title: حکایت کعبهٔ شریف

15. folio 32a (sq.) Author: ‘Āczī ‘Ācizī عاجزی ‘Āciz عاجز Title: Ḥikāyet-i ḳuṭbān Title: حکایت قطبان

16. folio 36b (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: Ḥikāyet-i ẕikr-i müdām Title: حکایت ذکر مدام

17. folio 48b (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: Ḥikāyet-i dōst Title: حکایت دوست

18. folio 52a (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: Ḥikāyet-i ‘īd Title: حکایت عید

19. folio 56a (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: Ḥikāyet-i celb Title: حکایت جلب

20. folio 58a (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: untitled mes̠nevī by Nacaḳ Fāżıl Nihānī

21. folio 61a (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: Ḥikāyet-i şehr Title: حکایت شهر

22. folio 64a (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: Ḥikāyet-i çırāġ Title: حکایت چراغ

23. folio 67b (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: Ḥikāyet-i ṣoḥbet Title: حکایت صحبت

24. folio 70a (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: Ḥikāyet-i fayż Title: حکایت فیض

25. folio 74a (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: Ḥikāyet ender ‘adem | Nihānī Title: حکایت اندر عدم | نهانی

26. folio 75b (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: untitled ḳaṣīde by Nacaḳ Fāżıl Nihānī

27. folio 77a (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: Ḥikāyet-i ḫūrşīd | Nīhānī Title: حکایت خورشید | نهانی

28. folio 82a (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: Ḥikāyet-i Vān Title: حکایت وان

29. folio 93a (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: untitled mes̠nevī by Nacaḳ Fāżıl Nihānī, wrongly labeled as a ḳaṣīde

30. folio 97a (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: Ḥikāyet-i ehl-i dil | Nihānī Title: حکایت اهل دل | نهانی

31. folio 104b (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: Ḥikāyet-i ‘arefāt Title: حکایت عرفات

32. folio 108b (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: Ḥikāyet-i maḥfil Title: حکایت محفل

33. folio 115b (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: Ḥikāyet-i fikr Title: حکایت فکر

34. folio 120b (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: Ḥikāyet-i semek Title: حکایت سمک

35. folio 123b (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: Ḥikāyet-i dehr Title: حکایت دهر

36. folio 129b (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: Ḥikāyet-i Ka‘be Title: حکایت کعبه

37. folio 133a (sq.) Author: Ḥāżırī حاضری Title: Ḥikāyet-i ḫūrşīd | Ḥāżırī Title: حکایت خورشید | حاضری

38. folio 135a (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: Ḥikāyet-i cān | Nihānī Title: حکایت جان | نهانی

39. folio 138a (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: Ḥikāyet-i seyr Title: حکایت سیر

40. folio 147a (sq.) Author: Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی Title: Ḥikāyet-i fers Title: Ḥikāyet-i furs Title: حکایت فرس

41. folio 149b (sq.) Author: ‘Āczī ‘Ācizī عاجزی ‘Āciz عاجز Title: untitled ḳaṣīde by ‘Āczī

42. folio 152a (sq.) Author: ‘Āczī ‘Ācizī عاجزی ‘Āciz عاجز Title: untitled ḳaṣīde by ‘Āczī

43. folio 152b (sq.) Author: anonymous Title: seven short anonymous mes̠nevī in Ottoman Turkish

44. folio 160a (sq.) Author: ‘Āczī ‘Ācizī عاجزی ‘Āciz عاجز Title: untitled ḳaṣīde by ‘Āczī

Form

codex

Support

fine cream-coloured ragstock

Physical extent

160 folios

Hands

Script: Nesta‘līḳ in black ink with section headings in red ink. Scribe unknown.

Decoration

textbox borders in blue, red, green, and gold throughout

folio 5b: large illuminated headpiece

folio 10b: illuminated headpiece

folio 32a: illuminated headpiece

Acquisition

Presented to the Bodleian Library by Robert Huntington, d. 1701in 1680.

Provenance

The collections of Robert Huntington, d. 1701.

Subject

Quatrains, Turkish

Islamic poetry, Turkish

Love poetry, Turkish

Masnavis, Turkish

Turkish poetry

Sufi poetry, Turkish

View full record in Fihrist: Union Catalogue of Manuscripts from the Islamicate World

See this item

Requesting: For information on how to request this item, see Fihrist: Union Catalogue of Manuscripts from the Islamicate World.

Connections

People associated with this object

anonymous
Nihânî, Nacak Fâzıl, -1519 İlyās bin ‘Abdullāh en-Nihānī الیاس بن عبد الله النهانی Nacaḳ Fāżıl نجاق فاضل ناجاق فاضل نجق فاضل Nīhānī نهانی
‘Āczī ‘Ācizī عاجزی ‘Āciz عاجز
Nāẓırī ناظری
Ḥāżırī حاضری
Huntington, Robert, d. 1701
Naẓīrī, d. 1613

View full record

See this itemFind out how to request this item

Not available online