ʻĀmilī, Bahāʼ al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn, 1547-1621

This is an account containing 40 hadiths on ethical and worship matters cited from Shiite Imams that Shaykh Bahāʾī completed on 13 Ṣafar 995 in Iṣfahān. The work is devided into 40 sections under 40 hadiths. The sections/hadiths include: "Reward for memorizing Arbaʿūn ḥadīs̱ā" (first hadith), "Attributes of the Friends of Allāh" (second hadith), "Importance of the priority times for prayers" (third hadith), ... "Ablution of Amīr al-Muʾminīn" (fifth hadith), ... "Importance of Ḥajj" (tenth hadith), ... "Disparage of the worship of idolatry and love in the world" (twentieth hadith), ... "An account of inhibitions cited from the Prophet of God" (thirtieth hadith), ... "Fate of the believers' spirits after death" (fortieth hadith). The work has been taken seriously as of its creation time, so as there have since been many commentaries, annotations, and translations created for it. — Multiple dates; Unknown place of origin Wadh.Minasian 18

This is an account containing 40 hadiths on ethical and worship matters cited from Shiite Imams that Shaykh Bahāʾī completed on 13 Ṣafar 995 in Iṣfahān. The work is devided into 40 sections under 40 hadiths. The sections/hadiths include: "Reward for memorizing Arbaʿūn ḥadīs̱ā" (first hadith), "Attributes of the Friends of Allāh" (second hadith), "Importance of the priority times for prayers" (third hadith), ... "Ablution of Amīr al-Muʾminīn" (fifth hadith), ... "Importance of Ḥajj" (tenth hadith), ... "Disparage of the worship of idolatry and love in the world" (twentieth hadith), ... "An account of inhibitions cited from the Prophet of God" (thirtieth hadith), ... "Fate of the believers' spirits after death" (fortieth hadith). The work has been taken seriously as of its creation time, so as there have since been many commentaries, annotations, and translations created for it. — Multiple dates; Shiraz Wadh.Minasian 682

Ibn Khātūn, the translator, was a student of Shaykh Bahāʾī and one of the scholars of his time. He has been gaining knowledge in Shaykh Bahāʾī's lessons for years. When he arrived at the court of Sultan Quṭb Shāhī (died 1035 AH/1616), of the Quṭb Shāhī dynasty of India, he was commissioned to translate a book from Arabic to Persian, as were other scholars of his time. He therefore selected Shaykh Bahāʾī's Arbaʿīn for translation, a book containing 40 hadiths, and called it Tarjumah-'i Quṭb-i Shāhī upon completion. — Multiple dates; Unknown place of origin Wadh.Minasian 189

Ibn Khātūn, the translator, was a student of Shaykh Bahāʾī and one of the scholars of his time. He has been gaining knowledge in Shaykh Bahāʾī's lessons for years. When he arrived at the court of Sultan Quṭb Shāhī (died 1035 AH/1616), of the Quṭb Shāhī dynasty of India, he was commissioned to translate a book from Arabic to Persian, as were other scholars of his time. He therefore selected Shaykh Bahāʾī's Arbaʿīn for translation, a book containing 40 hadiths, and called it Tarjumah-'i Quṭb-i Shāhī upon completion. — Multiple dates; Unknown place of origin Wadh.Minasian 192

Ibn Khātūn, the translator, was a student of Shaykh Bahāʾī and one of the scholars of his time. He has been gaining knowledge in Shaykh Bahāʾī's lessons for years. When he arrived at the court of Sultan Quṭb Shāhī (died 1035 AH/1616), of the Quṭb Shāhī dynasty of India, he was commissioned to translate a book from Arabic to Persian, as were other scholars of his time. He therefore selected Shaykh Bahāʾī's Arbaʿīn for translation, a book containing 40 hadiths, and called it Tarjumah-'i Quṭb-i Shāhī upon completion. — Multiple dates; Unknown place of origin Wadh.Minasian 226

This is an account containing 40 hadiths on ethical and worship matters cited from Shiite Imams that Shaykh Bahāʾī completed on 13 Ṣafar 995 in Iṣfahān. The work is devided into 40 sections under 40 hadiths. The sections/hadiths include: "Reward for memorizing Arbaʿūn ḥadīs̱ā" (first hadith), "Attributes of the Friends of Allāh" (second hadith), "Importance of the priority times for prayers" (third hadith), ... "Ablution of Amīr al-Muʾminīn" (fifth hadith), ... "Importance of Ḥajj" (tenth hadith), ... "Disparage of the worship of idolatry and love in the world" (twentieth hadith), ... "An account of inhibitions cited from the Prophet of God" (thirtieth hadith), ... "Fate of the believers' spirits after death" (fortieth hadith). The work has been taken seriously as of its creation time, so as there have since been many commentaries, annotations, and translations created for it. — Multiple dates; Unknown place of origin Wadh.Minasian 274

One of the most significant works on Arabic syntax which has commonly been used as a textbook in seminaries, and on which many commentaries have been written. The author wrote it for his brother, ʿAbd al-Ṣamad, and called the book Favāʾid Ṣamadīyah. Shaykh Bahāʿī wrote this book in 975 AH, at the age of 22. The content is divided into 5 'Ḥadīqah', as follows: 1) در مقدمات; 2) در آنچه متعلق به اسم میباشد; 3) در آنچه متعلق به افعال است; 4) در جمل و توابع آن; and 5) در مفردات. — Multiple dates; Unknown place of origin Wadh.Minasian 277

A collection of two books on different subjects Wadh.Minasian 747

A collection of two works Wadh.Minasian 309

Ibn Khātūn, the translator, was a student of Shaykh Bahāʾī and one of the scholars of his time. He has been gaining knowledge in Shaykh Bahāʾī's lessons for years. When he arrived at the court of Sultan Quṭb Shāhī (died 1035 AH/1616), of the Quṭb Shāhī dynasty of India, he was commissioned to translate a book from Arabic to Persian, as were other scholars of his time. He therefore selected Shaykh Bahāʾī's Arbaʿīn for translation, a book containing 40 hadiths, and called it Tarjumah-'i Quṭb-i Shāhī upon completion. — Multiple dates; Unknown place of origin Wadh.Minasian 337

A collection of three works on different topics. Wadh.Minasian 348

A collection of three works Wadh.Minasian 351

A collection of two prayer works. Wadh.Minasian 353

This is an account containing 40 hadiths on ethical and worship matters cited from Shiite Imams that Shaykh Bahāʾī completed on 13 Ṣafar 995 in Iṣfahān. The work is devided into 40 sections under 40 hadiths. The sections/hadiths include: "Reward for memorizing Arbaʿūn ḥadīs̱ā" (first hadith), "Attributes of the Friends of Allāh" (second hadith), "Importance of the priority times for prayers" (third hadith), ... "Ablution of Amīr al-Muʾminīn" (fifth hadith), ... "Importance of Ḥajj" (tenth hadith), ... "Disparage of the worship of idolatry and love in the world" (twentieth hadith), ... "An account of inhibitions cited from the Prophet of God" (thirtieth hadith), ... "Fate of the believers' spirits after death" (fortieth hadith). The work has been taken seriously as of its creation time, so as there have since been many commentaries, annotations, and translations created for it. — Multiple dates; Unknown place of origin Wadh.Minasian 431

ʻĀmilī, Bahāʾ al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn, 1547-1621‏ عاملی، بهاءالدین محمد ابن حسین، ۹۵۳-۱۰۳۰ Bahāʾī, Shaykh Bahāʾ al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn ibn ʿAbd al-Ṣamad Ḥāris̱ī ʿĀmilī, 1546-1622 بهایی، شیخ بهاءالدین محمد بن حسین بن عبدالصمد حارثی عاملی، ۹۵۳-۱۰۳۱ — Multiple dates; Unknown place of origin Wadh.Minasian 556

1 copy of al-Ithná ʻasharīyah by ʻĀmilī, Bahāʼ al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn, 1547-1621 — 1634 MS. Arab. e. 175

2 works by 2 authors on the subjects of Astrolabes, Astronomical instruments, and Theology — 1763 MS. A. Walker 121

18 works by 10 authors on the subjects of Philosophy, Koran, Aphorisms and apothegms, Mysticism, and Logic — 1674 MS. Ind. Inst. Arab. 20

A collection of poetical works in Persian. MS. Elliott 252

Two copies of Shaykh Bahāʼī's Nān va Ḥalvā. MS. Elliott 255a

3 works by 3 authors on the subjects of Arithmetic, Logic, and Arabic literature — Multiple dates MS. Turk. e. 42

2 works by 2 authors on the subjects of Arithmetic and Koran — Multiple dates MS. Arab. e. 165

2 works by 2 authors on the subjects of Tales, Sufi poetry, and Persian poetry — Multiple dates MS. Fraser 101

1 copy of Anīs al-sāʼiḥ wa-jalīs al-ṣāliḥ by ʻĀmilī, Bahāʼ al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn, 1547-1621 — 16th cent.? MS. Marsh 202

Contains one larger yet incomplete work, one page of excerpts, and one separate leaf of notes. The main text is a Chaghatay copy of the fictional story of two lovers, همراه Hamrāh (sometimes known as همراه‌جان Hamrāh-jān) and حورلقا Ḥūr-liqā, a popular subject for literature and theatre in late 19th and early 20th c. Eastern Turkistan. Missing part of the story at the end. There is also a one-page excerpt in poor Arabic based on شیخ بهاٸي Shaykh Bahā'ī 's کتاب المخلاة Kitāb al-Mikhlāhon traditional medicine and alimentation. Contains many misspellings and misquotations; likely written from memory. . Also contains one loose leaf in Chaghatay on the same type of paper listing a number of spices, seeds, and vegetables for cooking and traditional medicine. — 19th or early 20th centuries; Kashgaria MS. Ind. Inst. Turk. 18

1 copy of Khulāṣat al-ḥisāb by ʻĀmilī, Bahāʼ al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn, 1547-1621 — 1820 MS. Pers. e. 34