Bodleian Library
Univertiy of Oxford Manuscripts and Archives at Oxford University
  • Home
  • About
  • Help

Help with advanced searching

A paper manuscript of the Mugdhabodha of Vopadeva, with interlinear Latin translation and various notes by William Jones. — 1787–1790 AD.

MS. Sansk. c. 34

Bodleian Libraries, University of Oxford

Details

This item is described in 1 online catalogue.?

For the main catalogue entry, see: South Asian Manuscripts at the Bodleian Libraries

Description

From South Asian Manuscripts at the Bodleian Libraries

This is an extract only. For more information, see the catalogue record in South Asian Manuscripts at the Bodleian Libraries.

South Asian Manuscripts at the Bodleian Libraries contains descriptions of South Asian manuscripts held at the Bodleian Libraries. Learn more.

Title

A paper manuscript of the Mugdhabodha of Vopadeva, with interlinear Latin translation and various notes by William Jones. — 1787–1790 AD.

Shelfmark

MS. Sansk. c. 34

Language

Ancient Greek (to 1453)

English

Sanskrit

Latin

Contents

Form

codex

Support

Paper. Three different watermarks: Fleur-de-lis, with a coat of arms; below monogram GR; fleur-de-lis, in a crowned shield, below monogram GR; Name, J WHATMAN; and Name, I TAYLOR.

Physical extent

xiii + 114

Hands

Devanāgarī in black and red ink. Section headings and daṇḍas in red ink. Scribe: Lālā Mahatābarāya

William Jones ' handwriting in black ink.

Binding

A late 18th or early 19th-century brown leatherbinding over pasteboard, with floaral frame tooled in gold on the covers and shelfmark number on the spine. Cardboard cover box.

Acquisition

Given in 1833 by Julius Hare and Augustus Hare from William Jones'personal library.

View full record in South Asian Manuscripts at the Bodleian Libraries

See this item

Requesting

For information on how to request this item, see South Asian Manuscripts at the Bodleian Libraries.

Connections

People associated with this object

  • Lālā Mahatābarāya
  • William Jones'
  • Julius Hare
  • Augustus Hare
  • Vopadeva

View full record

See this itemFind out how to request this item

Not available online

Bodleian Libraries, University of Oxford

On this page

  • Overview
  • Description from South Asian Manuscripts at the Bodleian Libraries
  • See this item
  • Connections
  • Accessibility
  • Privacy policy
  • Cookies
  • Terms of use
  • Contact

© Bodleian Libraries, University of Oxford 2025

  • Mellon Foundation
  • Bodleian Libraries, Univertiy of Oxford
We use cookies to help give you the best experience on our website. By continuing without changing your cookie settings, we assume you agree to this. Please read our cookie policy to find out more. Cookie Policy