Bodleian Library
Univertiy of Oxford Manuscripts and Archives at Oxford University
  • Home
  • About
  • Help

Help with advanced searching

Gospel of St. John, with interlinear and marginal glosses, De septem regulis Tyconii, On the three Maries — 12th century, middle; English

MS. Lyell 1

Bodleian Libraries, University of Oxford

Details

This item is described in 1 online catalogue.?

For the main catalogue entry, see: Medieval manuscripts in Oxford libraries

Description

From Medieval manuscripts in Oxford libraries

This is an extract only. For more information, see the catalogue record in Medieval manuscripts in Oxford libraries.

Medieval manuscripts in Oxford libraries contains descriptions of all known Western medieval manuscripts held in the Bodleian Libraries, and of medieval manuscripts in selected Oxford colleges. Learn more.

Title

Gospel of St. John, with interlinear and marginal glosses, De septem regulis Tyconii, On the three Maries — 12th century, middle; English

Shelfmark

MS. Lyell 1

Place of origin

English

Date

12th century, middle

Language

Latin

Contents

Gospel of St. John, with interlinear and marginal glosses
Incipit: (fol. 2) Iohannes evangelista unus ex discipulis dei
Added at the end are:
a. (fol. 100v–101v) De septem regulis Tyconii
In a rather later 12th-cent. hand:
i. (fols. 101ra–rb) On the three Maries
ii. (fol. 101rb) Incipit: Temptatio fit tribus modis. suggestione. delectatione. consensu
iii. (fol. 101rb) Incipit: Laqueus occultus dolosa cogitatio pes anime amor
(fol. 1v) On the front flyleaf are some pieces in 12th-13th-cent. hands:
Incipit: Grata supergrata mulier casta et pudorata
Rubric: Senece
Incipit: In primo anulo. expendi. dedi. servavi. negavi. In secunda. habui. habeo. perdidi. punio. In tertia. quod expendi habui. quod dedi habeo. quod servavi perdidi. quod negavi punio.
(fol. 102v) On the back flyleaf are records of payments (?) (12th cent.): (a) 'Petrus et Iohannes Ediva Emma Helewis. Alic'; (b) 'Rogerus Falim (?) et Mariarie ob. Ric. de Wike et Edit. ob. / Will. Rike ob. Iordan et Micesente ob. Edit. pro Will. ob. / Will. et Godelufe ob.' ; (c) 'Iordanus de Hade'.

Form

codex

Support

parchment

Physical extent

ii + 105 leaves (fo1s. i-ii, 1, 102-5 are flyleaves)

Decoration

Initials in green, red, and blue on fols. 2 and 4. ( Pächt and Alexander iii. 127)

Binding

Bound in russia by R. Riviereat Bath c. 1840, rebacked, with armorial bookstamp of Sir Edward Dering, bt., apparently cut from an older binding.

Acquisition

Chosen as one of the hundred manuscripts bequeathed to the Bodleian by Lyell in 1948.

Provenance

Canterbury, Kent, Benedictine abbey of St Augustine (originally of St Peter and St Paul) : identified by Mr. N. R. Ker as no. 182 in the 15th-cent. catalogue pr. M. R. James, Ancient Libraries of Canterbury and Dover, Cambridge, 1903, p. 207, from the 2º fo. detur, which does not occur as a word or part of a word in the Preface to John, but appears in our MS. because redderetur was miswritten red-detur. The correction to redderetur was made by the scribe but could easily be missed.

Sir Edward Dering, 1598-1644 (who had other MSS. from St Augustine's, e.g. BL Add. 46352 etc.) ( MLGB3)

Signature on front flyleaf of William Maskell (c. 1814-1890) .

James P. R. Lyell, 1871–1948 . Bought by Lyell in April 1940 from W. H. Robinson Ltd.; see their Cat. 71 (1940), no. 36.

View full record in Medieval manuscripts in Oxford libraries

See this item

Requesting

For information on how to request this item, see Medieval manuscripts in Oxford libraries.

Viewing

This item is available to view online:

  • Digital Bodleian (full digital facsimile)

Connections

People associated with this object

  • Lyell, James P. R., (James Patrick Ronaldson), 1871-1948

  • Dering, Edward, 1540?-1576

  • Seneca, Lucius Annaeus, the younger, approximately 4 B.C.-65 A.D.

  • Maskell, William, ? 1814-1890

View full record

See this itemFind out how to request this item

View online
Bodleian Libraries, University of Oxford

On this page

  • Overview
  • Description from Medieval manuscripts in Oxford libraries
  • See this item
  • Connections
  • Accessibility
  • Privacy policy
  • Cookies
  • Terms of use
  • Contact

© Bodleian Libraries, University of Oxford 2025

  • Mellon Foundation
  • Bodleian Libraries, Univertiy of Oxford
We use cookies to help give you the best experience on our website. By continuing without changing your cookie settings, we assume you agree to this. Please read our cookie policy to find out more. Cookie Policy