Bodleian Library
Univertiy of Oxford Manuscripts and Archives at Oxford University
  • Home
  • About
  • Help

Help with advanced searching

Ps.-Bernard of Clairvaux — 14th century, first half; Dutch

MS. Marshall 127

Bodleian Libraries, University of Oxford

Details

This item is described in 2 online catalogues.?

For the main catalogue entry, see: Medieval manuscripts in Oxford libraries

Other descriptions: Bodleian Archives & Manuscripts

Description

From Medieval manuscripts in Oxford libraries

This is an extract only. For more information, see the catalogue record in Medieval manuscripts in Oxford libraries.

Medieval manuscripts in Oxford libraries contains descriptions of all known Western medieval manuscripts held in the Bodleian Libraries, and of medieval manuscripts in selected Oxford colleges. Learn more.

Title

Ps.-Bernard of Clairvaux — 14th century, first half; Dutch

Shelfmark

MS. Marshall 127

Place of origin

Dutch

Date

14th century, first half

Language

Middle Dutch (ca. 1050-1350)

Contents

Ps.-Bernard of Clairvaux Formula honestae vitae

Form

codex

Support

paper

Physical extent

ii + 10leaves

View full record in Medieval manuscripts in Oxford libraries

From Bodleian Archives & Manuscripts

This is an extract only. For more information, see the catalogue record in Bodleian Archives & Manuscripts.

Bodleian Archives & Manuscripts contains descriptions of the Bodleian Libraries’ archival collections, including post-1500 manuscripts. Some manuscripts with records in other catalogues are also described here as part of a description of a larger archive. Learn more.

Title

A Dutch translation of the 'Speculum beati Bernhardi abbatis de honestate vitae'

Shelfmark

MS. Marshall 127

Summary

A Dutch translation of the 'Speculum beati Bernhardi abbatis de honestate vitae' (Migne, Patr. Lat., tom. clxxxiv, coll. 1167-70). 'Dit is sinte Baernaert Spieghel', beg. 'Abre liefste broeder, du bidste van mi', ends: 'Ic hebt langher gescreuen dan Ic waende' (fol. 8v) and in a slightly later hand 'God si gheloeft' (ib.).

Date

Written in the 1st half of the 14th century in Holland

Language

Dutch

Physical facet

On paper

Physical extent

10 Leaves

Custodial history

Manuscript (82).

Fol. ii has 'Den Spigel Bernardi seer gut gehschreuen' (perhaps 15th cent.).

View full record in Bodleian Archives & Manuscripts

Collection contents

Marshall Manuscripts

A Dutch translation of the 'Speculum beati Bernhardi abbatis de honestate vitae'

View full collection in Bodleian Archives & Manuscripts

See this item

Requesting

For information on how to request this item, see Medieval manuscripts in Oxford libraries.

Connections

People associated with this object

  • Bernard, of Clairvaux, Saint, 1090 or 1091-1153, pseudo

View full record

See this itemFind out how to request this item

Not available online

Bodleian Libraries, University of Oxford

On this page

  • Overview
  • Description from Medieval manuscripts in Oxford libraries
  • Description from Bodleian Archives & Manuscripts
  • Collection contents
  • See this item
  • Connections
  • Accessibility
  • Privacy policy
  • Cookies
  • Terms of use
  • Contact

© Bodleian Libraries, University of Oxford 2025

  • Mellon Foundation
  • Bodleian Libraries, Univertiy of Oxford
We use cookies to help give you the best experience on our website. By continuing without changing your cookie settings, we assume you agree to this. Please read our cookie policy to find out more. Cookie Policy