Bodleian Library
Univertiy of Oxford Manuscripts and Archives at Oxford University
  • Home
  • About
  • Help

Help with advanced searching

Homilies in Old English, with pen-trial in Dutch verse

MS. Bodl. 340

Bodleian Libraries, University of Oxford

Details

This item is described in 1 online catalogue.?

For the main catalogue entry, see: Medieval manuscripts in Oxford libraries

Description

From Medieval manuscripts in Oxford libraries

This is an extract only. For more information, see the catalogue record in Medieval manuscripts in Oxford libraries.

Medieval manuscripts in Oxford libraries contains descriptions of all known Western medieval manuscripts held in the Bodleian Libraries, and of medieval manuscripts in selected Oxford colleges. Learn more.

Title

Homilies in Old English, with pen-trial in Dutch verse

Shelfmark

MS. Bodl. 340

Date

14th century

Language

Old English (ca. 450-1100)

Latin

Old Dutch

Contents

Homilies
1. (ff. 1–5v) Rubric: Sermo in natale domini
2. (ff. 5v–10v) Rubric: In natale sancti stephani protomartyr
3. (ff. 10v–17) Rubric: In assumptione sancte lohannis
4. (ff. 17v–22) Rubric: In natale Innocentum
5. (ff. 22–26v) Rubric: In octauas domini
6. (ff. 26v–33) Rubric: In epiphania domini
7. (ff. 33–35v) Rubric: Dominica .I. post theophania. et quando uolueris
8. (ff. 35v–40v) Rubric: Dominica .II. post theophania et quando uolueris
9. (ff. 40–45v) Rubric: Dominica .III. post epiphania domini
10. (ff. 45v–52) Rubric: In purificatione sancte marie uirginis
11. (ff. 52–58v) Rubric: In natale sancti gregorii pape
12. (ff. 58v–66v) Rubric: In natale sancti cuthberhti. episcopi
13. (ff. 66v–81) Rubric: In natale sancti benedicti abbatis
14. (ff. 81–86v) Rubric: In adnuntiatione sancte marie
15. (ff. 86v–93) Rubric: In dominica. in .LXX
16. (ff. 93v–98v) Rubric: Dominica. in .LX
17. (ff. 98v–103v) Rubric: Dominica. In quinquagesima
18. (ff. 103v–8) Rubric: Dominica .I. in .XL
19. (ff. 108–12) Rubric: Domini.ca .II. in .XL
20. (ff. 112–15v) Rubric: Dominica .III. in .XL
21. (ff. 115v–19) Rubric: Dominica .IIII. in .XL
22. (ff. 119–23) Rubric: Dominica .V. in .XL
23. (ff. 123–8) Rubric: Dominica. in ramis palmarum
24. (ff. 128–34v) Rubric: De cena domini. De huius diei ueneratione et de domini misericordia in memoria iohannes euangelista uenera.
25. (ff. 134v–44) Rubric: De parasceue
26. (ff. 144–52v) Rubric: De sabbato sancto
27. (ff. 152v–7) Rubric: Dominica pasce
28. (ff. 157–60v) Rubric: Dominica .I. post pasce
29. (ff. 160v–3) Rubric: Dominica .II. post pasce
30. (ff. 163–6) Rubric: Kl. mai. natale. apostolorum. philippi. et iacobi
31. (ff. 166–7) Rubric: V. nona mai. inuentio sancte crucis
32. (ff. 167–9) Rubric: Passio alexandri papae.
(fol. 169v) Pen trials, written shortly before 1100, including verses in Old Dutch, 'Hebban olla vogala', pr. Sisam 1933; Erik Kwakkel, ‘Hebban olla vogala in historisch perspectief’, Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, 121 (2005)
MS. Bodl. 340 - binding strips
Miracles of St Augustine (?)

Form

codex

Support

parchment

Physical extent

ii + 170 + ii; fols. ii, iii, 170-1 are parchment endleaves, 16th century (?)

Binding

Late sixteenth or early seveenth century.

View full record in Medieval manuscripts in Oxford libraries

See this item

Requesting

For information on how to request this item, see Medieval manuscripts in Oxford libraries.

Viewing

This item is available to view online:

  • Digital Bodleian (full digital facsimile)

Connections

People associated with this object

  • Aelfric, Abbot of Eynsham

View full record

See this itemFind out how to request this item

View online
Bodleian Libraries, University of Oxford

On this page

  • Overview
  • Description from Medieval manuscripts in Oxford libraries
  • See this item
  • Connections
  • Accessibility
  • Privacy policy
  • Cookies
  • Terms of use
  • Contact

© Bodleian Libraries, University of Oxford 2025

  • Mellon Foundation
  • Bodleian Libraries, Univertiy of Oxford
We use cookies to help give you the best experience on our website. By continuing without changing your cookie settings, we assume you agree to this. Please read our cookie policy to find out more. Cookie Policy