Bodleian Library
Univertiy of Oxford Manuscripts and Archives at Oxford University
  • Home
  • About
  • Help

Help with advanced searching

John Audelay — 15th century, second quarter; English

MS. Douce 302

Bodleian Libraries, University of Oxford

Details

This item is described in 2 online catalogues.?

For the main catalogue entry, see: Medieval manuscripts in Oxford libraries

Other descriptions: Bodleian Archives & Manuscripts

Description

From Medieval manuscripts in Oxford libraries

This is an extract only. For more information, see the catalogue record in Medieval manuscripts in Oxford libraries.

Medieval manuscripts in Oxford libraries contains descriptions of all known Western medieval manuscripts held in the Bodleian Libraries, and of medieval manuscripts in selected Oxford colleges. Learn more.

Title

John Audelay — 15th century, second quarter; English

Shelfmark

MS. Douce 302

Place of origin

English

Date

15th century, second quarter

Language

Middle English (1100-1500)

Contents

John Audelay Poems

Form

codex

Support

parchment

Physical extent

ii + 36leaves, in double columns

Acquisition

Bequeathed to the Bodleian in 1834

Provenance

Launde, Leicestershire, Augustinian priory of St John the Baptist: On fol. 35r, erased: "The owner of thys boke who ...". (MLGB3: evidence from an inscription of ownership by an individual member of a religious house (which may not, however, be evidence for institutional ownership)).

Rich. Farmer. (MLGB3)

First 3 quires missing. A second erased inscr. on fol. 35r records ownership by William Vyott 'a mynstrall yn Coventr''. The last 14 lines of verse on fol. 35r: 'No man þis book he take away ... cuius anime propicietur deus', are added in a hand diff. from that of the text. (MLGB3)

Francis Douce, 1757–1834

View full record in Medieval manuscripts in Oxford libraries

From Bodleian Archives & Manuscripts

This is an extract only. For more information, see the catalogue record in Bodleian Archives & Manuscripts.

Bodleian Archives & Manuscripts contains descriptions of the Bodleian Libraries’ archival collections, including post-1500 manuscripts. Some manuscripts with records in other catalogues are also described here as part of a description of a larger archive. Learn more.

Title

Religious poems and legends by 'Jon Awdelay', a blind and deaf canon of Haughmond abbey, of Austin Canons, in Shropshire

Shelfmark

MS. Douce 302

Summary

They are very fully described in the 1840 Catalogue, and some have been printed by the Percy Society (1844), vol. 14. At least eleven leaves are lost at the beginning (see note on fol. 2), but the following colophon on fol. 22v may cover all that is written up to that point, ' Finito libro sit laus & gloria Christo | Liber vocatur. Concilium Conciencie sic nominatur | Aut Scala Celi & Vita [Via?] Salutis eterni | Iste liber fuit compositus per Johannem Awdelay capellanum, qui fuit secus & surdus in sua visitacione ... in monasterio de Haghmon. Anno Domini millesimo ccccmo vicesimo vjto cuius anime propicietur Deus.' Some prose is on fols. 32-3, and a colophon in verse on fol. 35, beg. 'Thus conseles Jon the blynde Awdelay | ... | The furst prest to the lord Strange he was | Of thys chauntre here in thys place | ...': i.e. Richard Lestrange, lord Strange of Knockin, d. abt. 1449. One poem is 'de Epistola ... Ihesu Christi de Die Dominica' (fol. 16). An old engraving of hawking is pasted on the inside of the last cover.

'Iste liber pertinet haue thys in mynde | To William Vyott bothe kurteous and kynde | A mynstrall yn Coventr there yow schall hym fynde' (15th cent.): 'The owner of thys boke who lyst to demawnd | Jhon Barkre hyt ys a chanon of Lawnd | Gyvyn to hym hyt was with a gud mynd | By on Wyatt a mynstral bothe curtess' & [kynd] | Hyt ys fre for all ... hyt to rede [?] I But he that steyls hyt may the Devyl ...' (15th cent.). There is also a late 15th cent. epitaph and rhyme on a licentious friar named Andrew.

Date

written in about the second quarter of the 15th cent.

Language

English

Physical facet

On parchment, imperfect

Physical extent

36 leaves, in double columns

Custodial history

Owned by dr. Rich. Farmer, who has written a note on fol. ii.

View full record in Bodleian Archives & Manuscripts

Collection contents

Douce Manuscripts

Religious poems and legends by 'Jon Awdelay', a blind and deaf canon of Haughmond abbey, of Austin Canons, in Shropshire

View full collection in Bodleian Archives & Manuscripts

See this item

Requesting

For information on how to request this item, see Medieval manuscripts in Oxford libraries.

Viewing

This item is available to view online:

  • Digital Bodleian (2 images from 35mm slides)

Connections

People associated with this object

  • Audelay, John, active 1426

  • Douce, Francis, 1757-1834

View full record

See this itemFind out how to request this item

View online
Bodleian Libraries, University of Oxford

On this page

  • Overview
  • Description from Medieval manuscripts in Oxford libraries
  • Description from Bodleian Archives & Manuscripts
  • Collection contents
  • See this item
  • Connections
  • Accessibility
  • Privacy policy
  • Cookies
  • Terms of use
  • Contact

© Bodleian Libraries, University of Oxford 2025

  • Mellon Foundation
  • Bodleian Libraries, Univertiy of Oxford
We use cookies to help give you the best experience on our website. By continuing without changing your cookie settings, we assume you agree to this. Please read our cookie policy to find out more. Cookie Policy