Bodleian Library
Univertiy of Oxford Manuscripts and Archives at Oxford University
  • Home
  • About
  • Help

Help with advanced searching

New Testament in the Earlier Version of the Wycliffite Bible without prologues. The books are in the following order: four gospels, Acts, Catholic epistles, Romans– Hebrews, Apocalypse — 15th century, first quarter; England

MS. Rawl. C. 258

Bodleian Libraries, University of Oxford

Details

This item is described in 2 online catalogues.?

For the main catalogue entry, see: Medieval manuscripts in Oxford libraries

Other descriptions: Bodleian Archives & Manuscripts

Description

From Medieval manuscripts in Oxford libraries

This is an extract only. For more information, see the catalogue record in Medieval manuscripts in Oxford libraries.

Medieval manuscripts in Oxford libraries contains descriptions of all known Western medieval manuscripts held in the Bodleian Libraries, and of medieval manuscripts in selected Oxford colleges. Learn more.

Title

New Testament in the Earlier Version of the Wycliffite Bible without prologues. The books are in the following order: four gospels, Acts, Catholic epistles, Romans– Hebrews, Apocalypse — 15th century, first quarter; England

Shelfmark

MS. Rawl. C. 258

Place of origin

England

Date

15th century, first quarter

Language

Latin

Middle English (1100-1500)

Contents

Fol. i is a paper flyleaf, blank apart from modern notes.
(fols. 1r–182v) New Testament in the Earlier Version of the Wycliffite Bible without prologues. The books are in the following order: four gospels, Acts, Catholic epistles, Romans– Hebrews, Apocalypse
Fol. 183 is a blank paper flyleaf.

Form

codex

Support

parchment, paper flyleaves

Physical extent

184 leaves, c.

Hands

textura, black and brown ink

Decoration

2- to 3-line blue initials with red penwork at the beginning of books; 2-line similar initials at the beginning of chapters.

Rubrics in red ink; red paraphs at the start of sections within the text.

Binding

Brown leather, 18th century. Five raised bands on spine framed by gilt fillet lines. Gilt lettering on spine ‘NEW TESTAMENT WYCLIF’S TRANSLATION M.S.’. Edges of textblock dyed red.

Acquisition

Bodleian Library: bequeathed by Rawlinson and accessioned in 1756.

Provenance

Owned by John Lacy, Dominican recluse of Newcastle-upon-Tyne, associated with Newcastle from 1407 to 1434 (see Ker, N. R., Medieval libraries of Great Britain, a list of surviving books, 2nd edn (London, 1964), pp. 134, 284; Doyle (1948); Doyle (1990), pp. 22–3; Pepler (1951); Clay (1953); Warren (1985), pp. 24, 69, 252, 259; Hanna (2002), p. 129). An ownership inscription added in red ink after the colophon at the end of gospels: Iste liber constat fratri Iohanni lacy ordinis predicatorum reclus’ nom’ castri super tynam (fol. 86r). Orate pro anima fratris […] ordinis predicatorum Noui Castri super Tynam qui dedit … ecclesie sancti Iohannis Noui Castri super Tynam; in three erased lines, at foot of fol. 1r (legible in part by UV light). Lacy is described as of the Shrewsbury convent in 1398 (Emden (1967), p. 76). See also MS. Bodl. 771 owned in the Franciscan convent in Shrewsbury.

Thomas Rawlinson (1681–1725); see Oxford Dictionary of National Biography: lot 702 in his sale, March 1733/4.

Richard Rawlinson (1690–1755); see Oxford Dictionary of National Biography: bought at Thomas Rawlinson sale. On an inserted slip after fol. 1 in Rawlinson’s hand: Purveys New Testament, numb. 2. quarto ninth days sale.

View full record in Medieval manuscripts in Oxford libraries

From Bodleian Archives & Manuscripts

This is an extract only. For more information, see the catalogue record in Bodleian Archives & Manuscripts.

Bodleian Archives & Manuscripts contains descriptions of the Bodleian Libraries’ archival collections, including post-1500 manuscripts. Some manuscripts with records in other catalogues are also described here as part of a description of a larger archive. Learn more.

Title

New Testament (early Wycliffite version)

Shelfmark

MS. Rawl. C. 258

Date

early 15th century

Language

English

Physical extent

1 item

View full record in Bodleian Archives & Manuscripts

Collection contents

Rawlinson Manuscripts

Rawlinson C: History, Theology

New Testament (early Wycliffite version)

View full collection in Bodleian Archives & Manuscripts

See this item

Requesting

For information on how to request this item, see Medieval manuscripts in Oxford libraries.

Connections

People associated with this object

  • Rawlinson, Richard, 1690-1755

  • Rawlinson, Thomas, 1681-1725

View full record

See this itemFind out how to request this item

Not available online

Bodleian Libraries, University of Oxford

On this page

  • Overview
  • Description from Medieval manuscripts in Oxford libraries
  • Description from Bodleian Archives & Manuscripts
  • Collection contents
  • See this item
  • Connections
  • Accessibility
  • Privacy policy
  • Cookies
  • Terms of use
  • Contact

© Bodleian Libraries, University of Oxford 2025

  • Mellon Foundation
  • Bodleian Libraries, Univertiy of Oxford
We use cookies to help give you the best experience on our website. By continuing without changing your cookie settings, we assume you agree to this. Please read our cookie policy to find out more. Cookie Policy